Dead End Road (Originals)
Alicia Keys
Estrada Sem Saída (originais)
Dead End Road (Originals)
Meu coração está pesado como uma pedra
My heart is heavy like a stone
Quente como o inferno no frio
Hot as hell up in the cold
A solidão está dormindo no meu quarto
Loneliness is sleeping in my room
O amor está vazio no prato
Love is empty on the plate
Não sobrou nada para dar ou receber
Nothing left to give or take
Esperando que o amanhecer parta em dois
Waiting for the dawn to break in two
Mas o Sol não seca
But the Sun don't dry
Nada
Nothing
E as cachoeiras
And the waterfalls
Continuam vindo
Keep coming
E as lágrimas continuam caindo
And tears keep breaking through
Pelo menos vamos tentar (tentar)
At least we'll try (try)
Tentar fazer isso
Try to make it
Quando você está vivendo bem, mas está dando errado
When you're living right, but it's going wrong
Nós tentamos (tentamos)
We try (try)
Tente fazer isso
Try to make it
Quando você sentir que está vivendo na Estrada Sem Saída
When you feel like you're living on Dead End Road
Ainda tentamos
We still try
Tentamos, tentamos, tentamos
Try, try, try
Se eu morresse antes de acordar
If I should die before I wake
Será que as lágrimas limpariam os erros?
Would tears wash away mistakes?
Meus problemas deveriam ser feitos para desaparecer até virarem nada
My troubles should be madе to fade to nothing
Porque eu não quero ser aquela
'Cause I don't want to be thе one
Que desistiu do amor
To turn the lights off on love
Eu só quero estar acima de alguma coisa
I just wanna be above something
Mas o Sol não seca
But the Sun don't dry
Nada
Nothing
E as cachoeiras
And the waterfalls
Continuam vindo
Keep coming
E as lágrimas continuam caindo
And tears keep breaking through
Pelo menos vamos tentar (tentar)
But at least we'll try (try)
Tentar fazer isso
Try to make it
Quando você está vivendo bem, mas está dando errado
When you're living right, but it's going wrong
Vamos tentar (tentar), sim
We'll try (try), yeah
Tente fazer isso
Try to make it
Quando você sentir que está vivendo na Estrada Sem Saída
When you feel like you're living on Dead End Road
Ainda tentamos
We still try
Tentamos, tentamos, tentamos
Try, try, try
Se nós apenas tentarmos
If we just try
Se nós apenas tentarmos
If we just try
Algo, sim
Something, yeah
Pelo menos amaremos
At least we'll love
Pelo menos amaremos
At least we'll love
Algo
Something
Quando você sentir que está vivendo na Estrada Sem Saída
When you feel like you're living on Dead End Road
Você tem que tentar, amor
You gotta try, baby
Tentar, tentar (tentar, amor)
Try, try (try, baby)
Tentar, tentar, tentar, tentar, tentar, tentar
Try, try, try, try, try, try
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alicia Keys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: