Transliteração gerada automaticamente
I Need U (Japanese Version)
BTS
Eu Preciso de Você
I Need U (Japanese Version)
Cai (tudo) cai (tudo) cai (tudo)
Fall (everything) fall (everything) fall (everything)
Fall (everything) fall (everything) fall (everything)
Está se espalhando
はなれてく
Hanareteku
Cai (tudo) cai (tudo) cai (tudo)
Fall (everything) fall (everything) fall (everything)
Fall (everything) fall (everything) fall (everything)
Está quebrando
こわれてく
Kowareteku
Tanto está desmoronando
くずれだす こんなにも
Kuzuredasu konnanimo
E você não sabe de nada
しらないきみは なにも
Shiranai kimi wa nani mo
Você está brincando comigo, me fazendo de idiota
ふざけてる ばかげてる
Fuzaketeru bakageteru
Eu não preciso mais das suas desculpas
いいわけはいらないも
Iiwake wa iranai mo
É doloroso ver você
きみみるたび つらくて
Kimi miru tabi tsurakute
Essas suas palavras me deixam ansioso
そのことばが ふあんで
Sono kotoba ga fuan de
Não vejo mais a verdade, eu já estou envenenado
しんじつみえず もうちゅうどく
Shinjitsu miezu mou chuudoku
E isso tem estado me rasgando
ぼくをさくのさ ずっと
Boku o saku no sa zutto
Meu coração não correspondido apenas se fere
かなわない こころだけ じゅうしょう
Kanawnai kokoro dake juushou
Mas você é meu tudo (você é meu)
But you‘re my everything (you‘re my)
But you‘re my everything (you‘re my)
Tudo (você é meu)
Everything (you‘re my)
Everything (you‘re my)
Tudo (você é meu)
Everything (you‘re my)
Everything (you‘re my)
Desapareça huh
いなくなれ ふん
Inakunare huh
Eu sinto muito (Eu te odeio)
ごめんね (I hate you)
Gomen ne (I hate you)
Eu te amo tanto (Eu te odeio)
Love you so (I hate you)
Love you so (I hate you)
Me perdoe
ゆるして
Yurushite
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Ei, você está sozinha, sempre tão egoísta
ねえ、きみはひとり いつもみがってで
Nee, kimi wa hitori itsumo migatte de
Eu preciso de você, garota
I need you girl
I need you girl
Ei, eu estou sozinho, sendo atraído por você
ねえ、ぼくはひとり きみへひかれてく
Nee, boku wa hitori kimi e hikareteku
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Você parece tão brilhante
まぶしそうで
Mabushi sou de
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Você parece tão fria
こごえそうで
Kogoe sou de
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
E gira e gira e então novamente volta para o começo
It goes round & round またもとにもどり
It goes round & round mata moto ni modori
Eu desço e desço, realmente parecendo um idiota
I go down & down ばかみたいだな ほんとうに
I go down & down baka mitai da na hontou ni
Não importa o que eu faça, não tem sentido
なにをしようとも いみないことと
Nani o shiyou to mo imi nai koto to
Eu entendo, mas não consigo esconder o que há no fundo do meu coração
わかってるけど かくせないむねのそこを
Wakatteru kedo kakusenai mune no soko o
Outra vez até o amanhecer
またあさまで
Mata asa made?
Outra vez até o amanhecer
またあさまで
Mata asa made?
No passar do tempo eu desejo a felicidade
すごすなかで しあわせねがってる
Sugosu naka de shiawase negatteru
Do outro lado do céu
そらのかなたへ
Sora no kanata e
O céu é azul, e os raios de sol brilham
そらはあおく ひざしがさし
Sora wa aoku hizashi ga sashi
E então minhas lágrimas reluzem
まぶしくみえる なみだが
Mabushiku mieru namida ga
Por que será?
なぜなんだろう
Naze nandarou
Por que você?
きみなんだろう
Kimi nandarou
Por que não consigo deixá-la?
なぜはなれられないんだろう
Naze hanarerarenai'ndarou
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Ei, você está sozinha, sempre tão egoísta
ねえ、きみはひとり いつもみがってで
Nee, kimi wa hitori itsumo migatte de
Eu preciso de você, garota
I need you girl
I need you girl
Ei, eu estou sozinho, sendo atraído por você
ねえ、ぼくはひとり きみへひかれてく
Nee, boku wa hitori kimi e hikareteku
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Você parece tão brilhante
まぶしそうで
Mabushi sou de
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Você parece tão fria
こごえそうで
Kogoe sou de
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Garota, eu prefiro, prefiro que você me diga
Girl, いっそ、いっそおしえてほしいよ
Girl, isso, isso oshiete hoshii yo
Garota, que meu amor com você, com você, acabou oh
Girl, きみと、きみとのあいがおわりとお
Girl, kimi to, kimi to no ai ga owari to oh
Eu não consigo fazer isso
ぼくにはできないよ
Boku ni wa dekinai yo
Eu quero esquecer você
わすれたいんだ きみを
Wasuretain'da kimi o
E então não poderemos mais voltar
もうもどれないよ
Mou modorenai yo?
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Ei, você está sozinha, sempre tão egoísta
ねえ、きみはひとり いつもみがってで
Nee, kimi wa hitori itsumo migatte de
Eu preciso de você, garota
I need you girl
I need you girl
Ei, eu estou sozinho, sendo atraído por você
ねえ、ぼくはひとり きみへひかれてく
Nee, boku wa hitori kimi e hikareteku
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Você parece tão brilhante
まぶしそうで
Mabushi sou de
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Você parece tão fria
こごえそうで
Kogoe sou de
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Eu preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: