Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.531

Mi Funeral (part. J Balvin y Ñengo Flow)

Eladio Carrion

Letra

Meu funeral (parte. J Balvin e Ñengo Flow)

Mi Funeral (part. J Balvin y Ñengo Flow)

O bebê não volta 'má', má ', ei
Baby ya no vuelva' má', má', ey

Que eu não te quero mais na ', na', ei
Que contigo ya no quiero na', na', ey

Basta ligar se quiser, ei
Solo llama si te da la gana, ey

E se eles me matarem amanhã, ei
Y si me matan mañana, ey

Eu não quero você no meu funeral, hey
No te quiero en mi funeral, ey

Do céu eu assistia você, ei
Desde el cielo yo te vo'a velar, ey

E quando eu vejo você chorar, ei
Y como yo te vea llorar, ey

Eu juro que estava caindo (ei, me diga, Ñengo)
Te lo juro que yo vo'a bajar (ey, dímelo, Ñengo)

Afaste-se de mim, eu não quero ouvir de você (nunca ou nunca)
Aléjate de mí, yo no quiero saber de ti (jamás ni nunca)

Eu amaldiçoo o tempo que te conheci
Maldigo la hora en que yo te conocí

E eu não quero você lá, chorando por mim de hipocrisia
Y no te quiero allí, llorando por mí de hipocresía

Quando eu toco na cova fria
Cuando me toque la tumba fría

Eu não te amo de novo (ah-ah)
Yo no vuelvo a amarte (ah-ah)

Meu único erro foi procurar por você (-te)
Mi único error fue buscarte (-te)

Agora eu só quero te esquecer (e)
Ahora solo quiero olvidarte (y)

Eu não te amo mais
Ya yo no vuelvo amarte

Baby, não volte mais, mais, ei
Baby ya no vuelvas má', má', ey

Que eu não te quero mais na ', na', ei
Que contigo ya no quiero na', na', ey

Basta ligar se quiser, ei
Solo llama si te da la gana, ey

E se eles me matarem amanhã, hey (hey, hey)
Y si me matan mañana, ey (ey, ey)

Não chore se eu morrer amanhã
No me llores si muero mañana

Se quando eu estava vivo, ele nunca me ligou
Si cuando estaba vivo nunca me llamaba'

Você queria Gucci, você queria Prada
Tú querías Gucci, tú querías Prada

Mas quando eu estava ferrado 'Onde você estava?
Pero cuando estaba jodío' ¿Dónde estabas?

Bebê não volte 'mais', mais '
Baby ya no vuelva' má', má'

Mai ', não volte mais, que eu tenho mais pares'
Mai', no vuelvas má', que yo tengo pares má'

Eles fumam e bebem mais, 'com tanta força' sem treinamento
Fuman y beben de má', 'tán dura' sin entrenar

Natural sem operação, espólio real fluxo Benzema
Natural sin operar, booty real flow Benzema

E no meu funeral, ei
Y en mi funeral, ey

Eu não te amo, eu vou te ver, ei
No te quiero, yo te vo' a velar, ey

Do céu eu vou puxar você, ei
Desde el cielo yo te vo' a halar, ey

Para as pernas e não vou falhar, não vou falhar
Por las pata' y no vo' a fallar, no vo' a fallar

Baby, não volte mais, mais, ei
Baby ya no vuelvas má', má', ey

Que eu não te quero mais na ', na', ei
Que contigo ya no quiero na', na', ey

Basta ligar se quiser, ei
Solo llama si te da la gana, ey

E se eles me matarem amanhã, hey, hey (J Balvin, homens)
Y si me matan mañana, ey, ey (J Balvin, men)

Eu nunca esqueço, como você disse em tudo que você me subtrai (não)
Nunca se me olvida, como me decías tú en todo me restas (no)

Você não nasceu para ser um casal e sua fama fede (ok)
No naciste pa' ser pareja y tu fama me apesta (ok)

Que todos os meus não estão atrás de mim, mas a conta (ok)
Que todos los míos no andan detrás de mí, sino de la cuenta (ok)

Você me acusou de ser louco e sofrer de demência (louco)
Me acusaste de loco y tú sufriendo demencia (loca)

E eu não te desejo mal (yah)
Y no te deseo el mal (yah)

Só no último minuto eu me cansei de segurar (não)
Solo que a última hora me cansé de aguantar (no)

Afaste-se com sua merda e pare de me julgar (yah)
Aléjate con tu mierda y deja de juzgarme (yah)

Que todas as suas frustrações não devem ser suportadas (leve)
Que to'as tus frustracione' no hay que soportarte (toma)

Aposto que no dia seguinte ao meu funeral (leggo)
Apuesto que al otro día después de mi funeral (leggo)

Eles colocarão minhas músicas quando você for ao janguear (haha)
Te pondrán canciones mías cuando vayas a janguear (jaja)

O dia que você estiver com outra pessoa lhe dirá que ele é meu fã (hey)
El día que estés con otro te dirá que él es mi fan (ey)

E do qual você duvidou, tudo confirmará (tudo)
Y de las que tú dudabas, todas lo confirmarán (todas-todas)

Que eu coloquei suas bochechas e não estava bêbado (nah)
Que te puse los cachos y no estaba borracho (nah)

Peça à sua mãe as fotos do menino
Pregúntale a tu mami por las fotos del muchacho

E agora que me lembro, deixe-me dizer (yah)
Y ahora que me acuerdo deja que te diga (yah)

Que eu também comi seu melhor amigo (desculpe, não desculpe)
Que también me comí a tu mejor amiga (sorry, not sorry)

O bebê não volta 'má', má ', ei
Baby ya no vuelva' má', má', ey

Que eu não te quero mais na ', na', ei
Que contigo ya no quiero na', na', ey

Basta ligar se quiser, ei
Solo llama si te da la gana, ey

E se eles me matarem amanhã, ei, ei, ei
Y si me matan mañana, ey, ey, ey

Eladio Carrión, Sendo bastardo (J Balvin, homens)
Eladio Carrión, Sendo cabrón (J Balvin, men)

Ei, me diga Ñengo (leggo)
Ey, dímelo Ñengo (leggo)

Céu quebrando o baixo, woo (céu quebrando)
Sky rompiendo el bajo, woo (sky rompiendo)

Hey (Gang Latino) me diga, Siggy
Ey (Latino Gang) dímelo, Siggy

Ei, molho Boyz (basta ligar se quiser) muita salsa
Ey, Sauce Boyz (solo llama si te da la gana) mucha salsa

Tan duro, sem treinamento, benzema fluxo natural
'Tán dura sin entrenar, natural flow benzema

E no meu funeral, ei (basta ligar se você quiser)
Y en mi funeral, ey (solo llama si te da la gana)

Não me chame de ma 'hey, não me, hey
No me llames ma', ey, no me, ey

Não me chame de ma ', não me chame de ma'
No me llames ma', no me llames ma'

Não me chame de mãe, não me chame de mãe, ei
No me llames ma', no me llames ma', ey

('Tán dura' sem treinamento)
('Tán dura' sin entrenar)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Edwin Laureano Vazquez Ortiz / Eladio Carrion / J Balvin. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eladio Carrion e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção