Yes or No

Sim ou Não

Yes or No

Isso não é apenas mais uma música de amor, querida
This ain't another love song, baby
É a minha maneira de expressar meus sentimentos
It's my way of putting feelers out
Toda essa agitação na minha cabeça está me deixando maluco
All the traffic in my head's going crazy
Vou confiar no meu coração agora
I'm gonna trust my heart right now

E se for melhor apostar em nós
And if it's better to bet on us
Então eu vou dobrar a aposta
Then I’ll double down
E se acabarmos na cama
And if we end up in bed
Então eu vou tirar as cobertas
And I put the covers out
E se eu estiver errado
And if I'm wrong
Vou apenas enterrar minha cabeça bem fundo no chão
I'll just bury my head deep underground
Eu preciso saber
I gotta know

Você está sentindo essa agitação?
Are you feeling the rush?
Se sim, então acho que sei o que está acontecendo
If so, then I think I know what’s going on
E nós estamos nos apaixonando?
And are we falling in love?
Diga sim ou não, sim ou não, sim ou não
Say yes or no, yes or no, yes or no
Você está pensando em nós? (Em nós)
Are you thinking 'bout us? (About us)
Se sim, então acho que sei o que (sei o que) está acontecendo
If so, then I think I know what's (know what's) going on
E nós estamos nos apaixonando?
And are we falling in love?
Diga sim ou não, sim ou não, sim ou não
Say yes or no, yes or no, yes or no

Todo mundo nessa balada está tão cansado
Everybody in this club so faded
Estou tropeçando, me perdendo em você
I'm trippin over getting lost on you
Se nós começamos como estranhos
If we forever started out as strangers
Acho que o meu para sempre acabou de se tornar realidade
I think my ever after just came true

Se você pudesse ver o que eu vejo
If you could see what I see
Então vamos ver do que se trata
Then let's see what it’s about
Vamos cada vez mais alto
We will go higher and higher
Mas não estamos olhando para baixo
But we're not looking down
Se for um sonho, não há como dizer
If it’s a dream there's no telling
Quando vou acordar
When I'll be coming 'round
E eu preciso saber
And I gotta know

Você está sentindo essa agitação?
Are you feeling the rush?
Se sim, então acho que sei o que está acontecendo
If so, then I think I know what's going on
E nós estamos nos apaixonando?
And are we falling in love?
Diga sim ou não, sim ou não, sim ou não
Say yes or no, yes or no, yes or no
Você está pensando em nós? (Em nós)
Are you thinking 'bout us? (About us)
Se sim, então acho que sei o que (sei o que) está acontecendo
If so, then I think I know what's (know what's) going on
E nós estamos nos apaixonando?
And are we falling in love?
Diga sim ou não, sim ou não, sim ou não
Say yes or no, yes or no, yes or no

Algo sobre você
Something about you
Você se sente da mesma maneira que eu?
Do you feel the way I do?
Há magia no ar
There's magic in the room
Me diga, você também sente isso?
Tell me, do you feel it too?
Algo sobre você
Something about you
Você se sente da mesma maneira que eu?
Do you feel the way I do?
Há magia no ar
There's magic in the room
Me diga, o que vamos fazer?
Tell me, what we gonna do?

Você está sentindo essa agitação?
Are you feeling the rush?
Se sim, então acho que sei o que está acontecendo
If so, then I think I know what's going on
E nós estamos nos apaixonando?
And are we falling in love?
Diga sim ou não, sim ou não, sim ou não
Say yes or no, yes or no, yes or no
Você está pensando em nós? (Sim, sim, sim)
Are you thinking 'bout us? (Yeah, yeah, yeah)
Se sim, então acho que sei o que está acontecendo (o que está acontecendo)
If so, then I think I know what's going on (what's going on)
E nós estamos nos apaixonando?
And are we falling in love?
Diga sim ou não, sim ou não, sim ou não (sim ou não, não)
Say yes or no, yes or no, yes or no (yes or no, no)