Old Navy Blue

Azul Marinho Antigo

Old Navy Blue

Eu amadureci em memórias
Cut my teeth on memories
Desde parquinhos até os bares
From playgrounds to the bars
Há garotos maiores com corações partidos
There’s bigger boys with broken hearts
Que impõem sua força por aí
Who throw their weight around
Acalme-se e esteja aqui agora
Settle down and be here now
Apenas observe o mundo girar
Just watch the world revolve
Não é tão bom ser tão pequeno?
Don’t it feel so good to be so small?

Volto minha mente para trás e penso nas garotas que costumava conhecer
Cast my mind behind and think of girls I used to know
Que seguiram em frente para coisas melhores e encontraram aqueles que amam
Who’ve all moved on to better things and found the ones they love
Mas isso não gera animosidade, não estou perturbado de forma alguma
But it don’t breed animosity, I'm not perturbed at all
Oh cara, é tão bom ser tão pequeno
Oh man it feels so good to feel so small

Bem, é triste, mas às vezes é verdade
Well it’s sad but sometimes it’s true
Que seus amigos se tornam as pessoas que você conhecia
That your friends become the people you knew
Uma vez na vida, que você deixou para trás
Once upon a time, that you left behind
Azul-marinho antigo
Old navy blue

Não importa o quão bem as coisas estejam indo
No matter though how good things go
Elas sempre têm que esperar
They’ve always got to wait
Disse adeus a familiares estando ao lado de seus leitos
I’ve said goodbye to family from the side of their sick beds
Então, para todos aqueles que sempre amarei, mas desapareceram da vista
So to all the ones I’ll always love but faded out of view
Até nos encontrarmos novamente, esta é para vocês
Until we meet again, this ones for you

Bem, é triste, mas, às vezes, é verdade
Well it’s sad, but sometimes it’s true
Que seus amigos se tornam as pessoas que você conhecia
That your friends become the people you knew
Uma vez na vida, que você deixou para trás
Once upon a time, that you left behind
Azul-marinho antigo
Old navy blue

Não é tão triste? Que as coisas de que sentirá saudade
Ain’t it sad, the things that you’ll miss
Quando você se for e o mundo ainda girar
When you’re gone and the world it still spins
Porque você não está aqui para ficar
'Cause you’re not here to stay
Então, apenas esteja aqui hoje
So just be here today
Azul-marinho antigo
Old navy blue

Mas, depois de todo esse tempo
But after all this time
Você ainda é um amigo meu
You’re still a friend of mine
Azul-marinho antigo
Old navy blue