Spoke With Kate (And She Said)
Maroon 5
Falou com Kate (E Ela Disse)
Spoke With Kate (And She Said)
Falou com Kate na noite passada
Spoke with Kate late last night
Com esperanças de obter meu reparo de seu conselho
With hopes to get my fix of her advice
Perguntou sobre uma coisa mútua eo sentimento de que eu segurava em sua vida
Inquired about a mutual thing and the feeling that I held in her life
E ela disse: quando você vai aprender
And she said when you gonna learn
Ela deve criar sua própria realidade para sobreviver
She must create her own reality to survive
Ela disse que quando você vai aprender
She said when you gonna learn
Que aqueles Geminis você irá obter everytime
That those Geminis will get you everytime
Mas a conversa mudou ao longo
But the conversation moved along
Eu estava perplexo com a eloqüência de suas palavras
I was mystified by the eloquence of her words
Que fez tudo o que eu disse confuso e totalmente absurdo
Which made everything I said confusing and entirely absurd
E ela disse: quando você aprender gona
And she said when you gona learn
Ela deve criar sua própria realidade para sobreviver
She must create her own reality to survive
Ela disse que quando você aprender gona
She said when you gona learn
Que aqueles Geminis você irá obter everytime
That those Geminis will get you everytime
Falou com Kate na noite passada
Spoke with Kate late last night
Com as esperanças para atender o telefone que estava tocando alto
With the hopes to answer the phone that was ringing loud
Jesse por que você não vai conseguir porque nós não queremos que eles para não deixar uma mensagem para nós
Jesse why don't you go get it because we don't want them to not leave a message for us
E eu disse: quando você vai aprender
And I said when you gonna learn
(Quem é?) Eu não sei quem é
(Who is it?) I don't know who it is
Mas quem quer que seja vai ganhar um novo significado em nossa vida
But whoever it is will gain a new significance in our life
Porque enquanto estávamos demonstração-ing esta música chamaram para dizer Olá
Because while we were demo-ing this song they called to say hello
Eles apenas comprou themself para esta música
They've just bought themself into this song
Eles não sabiam o que estavam se metendo quando discou o número
They didn't know what they were getting into when they dialled the numbers
Quem é?
Who is it?
Oh meu Deus agora ela está nesta música para sempre
Oh my God she's now in this song for forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: