Night Light

Luz noturna

Night Light

O sol vai embora lentamente
The sun’ll slowly go away
Laranja final do dia
Orange ending of the day
Alguns vão quietamente ir dormir
Some’ll quietly go to sleep
Mas isso nunca foi bem para mim
But that was never quite for me
A laranja transforma um tom mais profundo
The orange turns a deeper shade
E então o céu fica cinza
And then the sky turns grey
Enquanto todo mundo se afasta
While everybody drifts away

Você sabe que eu prospero na luz noturna
You know I thrive in the nightlight
Por volta das horas da meia noite
Around the hours of midnight
Estou nisso de novo, de novo, de novo
I'm at it again, at it again, at it again
Você sabe que eu prospero na luz noturna
You know I thrive in the nightlight

E como a luz das estrelas desaparece
And as the starlight fades away
Estou desacelerando, estou olhando para fora, estou contando para baixo
I’m slowin down, I’m looking out, I’m countin down to
Quando os sonhos se dissiparem
When the dreams’ll dissipate
Eles desaparecem, em alegria ou medo, e quando você vem
They disappear, in joy or fear, and as you come to
O cinza se torna um tom mais brilhante
The grey becomes a brighter shade
E então o céu fica azul
And then the sky turns blue
Exatamente como meu humor
Exactly like my mood

Você sabe que eu prospero na luz noturna
You know I thrive in the nightlight
Por volta das horas da meia noite
Around the hours of midnight
Estou nisso de novo, de novo, de novo
I'm at it again, at it again, at it again
Você sabe que eu prospero na luz noturna
You know I thrive in the nightlight

Fuja do dia para sempre
Escape the day for good
Dê, dê, desista
Give it, give it, give it up
Eu não quero ver, o sol batendo em mim
I don’t wanna see, the sun beatin down on me
E eu ouço muito barulho ao meu redor
And I hear too much noise around me

Você sabe que eu prospero na luz noturna
You know I thrive in the nightlight
Por volta das horas da meia noite
Around the hours of midnight
Estou nisso de novo, de novo, de novo
I'm at it again, at it again, at it again
Você sabe que eu prospero na luz noturna
You know I thrive in the nightlight