Cosmonauts

Cosmonautas

Cosmonauts

As gerações sempre passarão
jidai wa tsune ni meguri yuku
Cada quem, algo aportará
mina ga nanikashira motarasu
Ouve a palpitação do meu coração
watashi no kokoro no beat o kiite mite
Este é o ritmo da evolução
kore wa shinka no kodo desu

Vamos lá! Vamos lá!
Come on! Come on!
Seremos cosmonautas da música
ongaku no cosmonaut nano
Ah sim!
Oh yeah!
Seremos cosmonautas da música
ongaku no cosmonaut nano
Pula! Pula!
Jump! Jump!
Seremos cosmonautas da música
ongaku no cosmonaut nano
Dance! Dance!
Dance! Dance!
Seremos cosmonautas da música
ongaku no cosmonaut nano

Cosmonautas musicais
Musical cosmonauts
Recordando melodias esquecidas
Recalling forgotten melodies
Pedaços de um passado, Traços de destino
Pieces of a past, Traces of destiny
Ao cantar as melodias de outrora
kodai no kakyoku o utai nagara
Relembramos os alvores do passado
watashi tachi wa kako no yoake o omoidasu
Ao fazer canções olhando ao futuro
mirai o misue ongaku o tsukuru

Revolução musical levamos!
o motarasu n da
Deixa-te levar por uma estrela cadente
nagareboshi ni mi o makasete
O espaço contém segredos, ainda sem explorar
uchu wa nazomeku boken no ba
Escuta a minha voz
watashi no koe o kiite
Um universo novo escutarás
atarashii kodo ga kikoeru
A tua imaginação é o motor que nos fará viajar
kimi no sozo wa watashi tachi no kokai no gendoryoku
Vamos lá!
Let's go!

Vamos lá! Vamos lá!
Come on! Come on!
Seremos cosmonautas da música oh, yeah!
ongaku no cosmonaut nano oh yeah!
Seremos cosmonautas da música pula! Pula!
ongaku no cosmonaut nano Jump! Jump!
Seremos cosmonautas da música dance! Dance!
ongaku no cosmonaut nano Dance! Dance!
Seremos cosmonautas da música
ongaku no cosmonaut nano

As gerações sempre passarão
Las generaciones siempre pasarán
Todo mundo, algo vai contribuir
Cada quien, algo aportará
Hey meu batimento cardíaco
Oye el latido de mi corazón
Este é o ritmo da evolução
Este es el ritmo de la evolución
Ao cantar as melodias do passado
Al cantar las melodías de antaño
Lembramos do amanhecer do passado
Recordamos los albores del pasado
Ao cantar olhando para o futuro
Al cantar mirando al futuro
A revolução musical que carregamos!
¡La revolución musical llevamos!
Deixe-se levar por uma estrela cadente
Déjate llevar por una estrella fugaz
O espaço contém segredos ainda inexplorados
El espacio contiene con secretos aún sin explorar
Um novo universo ouvirá
Un universo nuevo escucharas
Nossa imaginação nos fará viajar
Nuestra imaginación nos hará viajar
Ao cantar as melodias do passado
Al cantar las melodías de antaño,
Lembramos do amanhecer do passado
Recordamos los albores del pasado
Ao cantar olhando para o futuro
Al cantar mirando al futuro
A revolução musical que carregamos!
¡La revolución musical llevamos!